Fast neun Jahre brauchte es, bis Joel und Ethan Coen das Drehbuch zu HUDSUCKER auf die Leinwand bringen konnten, obwohl sie dieses mit ihrem Kollegen Sam Raimi schon seit 1981 entwickelt und während der Dreharbeiten zu CRIMEWAVE (1986) geschrieben hatten. Entsprechend wirkt das Ergebnis wie eine wahnwitzige Mischung aus typischem Frühwerk und der 1994 schon recht erfahrenen Umsetzung zur ersten Hochzeit des Postmoderne-Wunderduos. HUDSUCKER wirkt wie eine tiefe Verdichtung der Stilmittel der Coens, voller Zitate, die, anders als üblich, für die Dekodierung des Films wichtig sind, aber selten deutlich erklärt werden. Gerade außerhalb der USA wird der Bezugsteppich manchmal schwierig zu entziffern, denn die Werke von Sturges, Capra, Wilder, Hawks & Co laufen dort immer zur gleichen Urlaubszeit im TV, in Europa sind sie lange nach der Nouvelle Vague wohl schlussendlich im verstaubten Regal gelandet.
So entsteht ein Film, der ganz jugendlich sein Pastiche weder erklärt, noch seine postmoderne Verdichtung öffnet, sehr erwachsen aber seine Frustration über die Welt sichtbar macht und eine zynische, dunkle Weltsicht hinter der Komödie offenbart. Charlie Chaplin wäre stolz, auch wenn die Coens die sich dagegenstemmende Hoffnung des naiv scheinenden Clowns als das ausstellt, was sie ist: ein Märchen, aber eines, was uns weitermachen lässt.
Daten & Verfügbarkeit
The Hudsucker Proxy (de.: Hudsucker – Der große Sprung), USA 1994, Regie: Joel Coen, Ethan Coan (uncredited)
Wir haben die Blu-ray von Turbine gesehen. Mit den bekannten Extras, dafür aber auch einer alternativen deutschen TV-Synchro. Bild und Ton sind einwandfrei.
Rechtliches
Für den Podcast wurden Soundeffekte der Seite Freesound.org verwendet (Beschreibungen in Englisch):
- Film Projector Countdown.flac by qubodup, licensed under Creative Commons 3.0 Attribution, the original file was edited (shortend) and is part of a mix of several sound layers.
- zeissIkon_4ton.mp3 by al_sub, licensed under Creative Commons 3.0 Attribution, the file was not changed, but is part of a mix of several sound layers.
- film_static_03.wav by joedeshon, licensed under Creative Commons 1.0 Universal (public domain)
- Old Film optical track Surface Noise by JohnsonBrandEditing, licensed under Creative Commons 1.0 Universal (public domain)
- sonVidage2.WAV by gouvradou, licensed under Creative Commons 1.0 Universal (public domain)
Thanks to all creators and the community of freesond.org!
Special Thanks
Ein besonderer Dank geht an Florian Hoffmann, der unseren bescheidenen Intro-Text wie ein Ereignis hat klingen lassen. Alle unsere Versuche, ihn mit Nachbearbeitung auf unser Niveau herabzuziehen, sind zum Glück fehlgeschlagen.